Finnegar et Dalxtrey, l'agent du Major, se retrouvent précipités sur une Terre parallèle où une guerre opposant les Confédérés aux Mexique a éclaté en 1906. Ils doivent dès lors échapper aux belligérants qui les considèrent comme des espions, tout en menant à bien leur mission.