Pour éviter l'holocauste, un savant juif remonte le temps et élimine tous les dirigeants du parti nazi. Mais son geste va entraîner l'Europe dans une guerre contre les U.S.A en 1978.

Nota: dans ce numéro de Galaxies on peut trouver la nouvelle "Trois audiences sur l'existence des serpents dans le système sanguin humain".