La guerre de 14-18 aurait pu avoir une fin différente de celle que nous lui connaissons.
Telle est la conviction d'un groupe subversif issu du XXI ème siècle qui entreprend de survoler cette période celé de notre histoire afin d'en modifier les contours...
Mattéo Campini, aviateur surdoué, devient ainsi le héros de deux batailles dans deux siècles différents passants des duels dans le ciel de la première Guerre mondiale aux massacres de la Bosnie contemporaine.
Une extraordinaire aventure acclamée par le public et couronnée en Italie par un des plus prestigieux prix littéraires.

Né à Turin en 1963, Luca masali est informaticien. Lauréat du prix Urania, la plus haute distinction décernée en Italie à un écrivain de science-fiction, Luca Masali compte aujourd'hui parmi les meilleurs auteurs de la jeune S-F italienne.

En combinant de façon très astucieuse le thème du voyage dans le temps et l'uchronie, Luca Masali, lauréat du prix italien de SF le plus important, le prix Urania, signe un roman qui ne confirme pas seulement le renouveau de la science-fiction, mais qui figure incontestablement parmi les meilleurs romans traduits de l'année. Il a imaginé que les dirigeants néonazis d'une société future de tourisme dans le temps, la société "Belle époque", ont trouvé le moyen de prolonger la première guerre mondiale jusqu'en 1921 afin d'instaurer un nouvel ordre européen qui ferait l'économie de la désastreuse expérience hitlérienne. Pour déjouer leurs plans méphistophéliques, un aviateur triestin, deux employés rebelles de "Belle époque", un comte italien dirigeant les services secrets du pays et le poète soldat Gabriele D'Annunzio joindront leurs forces dans un combat dont nous nous garderons bien de dévoiler la nature et l'issue. Une référence au drame yougoslave donne une ouverture contemporaine à ce roman de guerre aéronautique et d'espionnage suspendu entre passé et futur et aussi efficace que les meilleurs thrillers...

Jacques Baudou
Le Monde, vendredi 2 juillet 1999.